亚搏电子娱乐

EN |

亚搏电子娱乐:寒露(Cold Dew) | 寒露已至,温暖犹在

发布时间:2022-10-08 17:44:46



袅袅凉风

凄凄寒露零

今天15时22分
我们迎来寒露节气

?+

+

寒 露

Cold Dew

“Cold Dew” is the 17 solar term of the 24 solar terms and falls on October 8 or October 9 each year. It means that it’s colder than “White Dews” and the dews are becoming frost.

“寒露”是24节气中的第17个节气,通常是在每年的10月8日到10月9日,这一节气的到来将意味着天气比“白露”更冷,露水将会冻结成霜。


During this period, most of the areas around Nan ling enter autumn and north-east and north-west of China will soon enter winter. When the sun reaches the celestial longitude of 195 degrees, the swan gooses fly to south in a “single line” , most of the sparrows are gone and chrysanthemum starts to bloom.

在这一时期,中国南岭附近发大部分地区都进入秋季,中国东北以及西北地区将会很快进入冬季。这时候太阳直射点到达天文经度195度,大雁开始成一排向南迁徙,麻雀开始隐匿踪迹,菊花也开始盛开。


During “Cold Dew” period, the most obvious climate feature is “dry”. When it’s dry, sweat often evaporate very quickly and people can feel skin stretched, wrinkle increased, being thirsty, and often cough. Eating sesame, nut, tremella, radish, tomato, lotus root, milk and lily can help nourishing Yin Qi and moistening dryness. It’s also very good to eat some fruits such as snow pear, banana, Hami melon, apple and grape.

在“寒露”时节,最为明显的气候特征就是“干”。当天气干燥的时候,汗液蒸发速度更快,人们容易感觉到皮肤紧绷,皮肤干燥起皮,口舌干燥,容易咳嗽。多吃芝麻、坚果、银耳、小萝卜、西红柿、莲子、牛奶和百合都可以补充阳气,补湿去燥。可以适当地吃一些雪梨、香蕉、哈密瓜、苹果和葡萄等水果也是非:玫。


寒露是今年第一个带“寒”字的节气

露珠冷寒而欲凝结

放出微微寒光

“寒露”之名由此得来

如果说“白露”是炎热向凉爽的过渡

“寒露”则是凉爽向寒冷的转折



清晨秋雾渐起,黄昏温度骤降

白日渐渐幽晦,归鸿急于南飞

“草木荣华滋硕之时”渐成往事


芦荻轻飞,蝉噤荷残

金秋满山层林尽染

漫山红叶如霞似锦

蓝天之下满是浓浓秋韵



菊花遍野带来深秋的浪漫

石榴、山楂、柿子等纷纷成熟

累累果实压弯了枝头



在古人看来

寒露的标志性物候有三


一候?鸿雁来宾

鸿雁白露节气已开始南飞

此时是最后一批

古人称后至者为“宾”


二候?雀入大水为蛤

深秋时节,人们难觅飞雀

但见海边很多蛤蜊

其贝壳的纹和色与雀相似

便以为飞雀变蛤蜊


三候?菊有黄华

华是花

菊花正应晚秋土旺之时



浪漫的深秋

不妨约三五好友登高望远

享秋风飒飒,看红叶如霞

围坐食蟹、赏菊花

饮一杯“正秋茶”

秋日的味道就留在了你我心间



今天也是国庆假期后

回归校园的第一天

结束了短暂的休整

我们满怀希望,再次出发

投入忙碌又充实的学习生活



寒露已至,温暖犹在

愿你内心充盈着进发的暖意

奔向美好又明亮的远方




-----
THE END
 -----

来源:人民日报、广州日报、中国政府网视频号

亚搏电子娱乐(河北)有限公司